Characters remaining: 500/500
Translation

cầm lái

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cầm lái" is a phrase that means "to take the helm" or "to steer." It is commonly used in the context of driving a vehicle or operating a boat. When someone "cầm lái," they are in control of the direction and movement of the vehicle.

Usage Instructions:
  • You can use "cầm lái" when talking about driving a car, steering a boat, or even leading a project or team.
  • It is often used in both literal and metaphorical senses.
Example:
  1. Literal Use:

    • "Tôi sẽ cầm lái xe trong chuyến đi này."
    • (I will be at the wheel for this trip.)
  2. Metaphorical Use:

    • "Trong cuộc họp hôm nay, ấy sẽ cầm lái dự án mới."
    • (In today's meeting, she will take the helm of the new project.)
Advanced Usage:
  • "Cầm lái" can also imply leadership or taking responsibility in various situations, not just driving. For example, in a corporate setting, a manager might be said to "cầm lái" when guiding their team through challenges.
Word Variants:
  • Noun Form: "cầm lái" can be used as a noun in some contexts, referring to the act of steering or the person who is steering.
Different Meanings:
  • While "cầm lái" primarily refers to steering or controlling a vehicle, it can also imply taking charge or being responsible for something in a broader sense, such as managing a team or project.
Synonyms:
  • Lái: This means to drive or operate a vehicle.
  • Chỉ huy: This means to command or lead, often used in a military or organizational context.
  1. To take the helm, to be at the wheel, to hold the steering wheel, to steer
  2. cẩm lai
noun
  1. Barian kingwood

Similar Spellings

Words Containing "cầm lái"

Comments and discussion on the word "cầm lái"